Cheval. ポニーテール。

Did you get the funny ad.? "CHEVAL" in French means HORSE. The woman's hair style is??? Ponny Tale=une queu de cheval!
なぜ女性のポニーテール姿なのでしょうか？　左下にCHEVALという文字があるのが見えますか？
フランス語の『CHEVAL』は『馬』です。
というわけで、ポニーテールにかけて「馬展」という広告。
ポニーテールはフランス語で "une queu de CHEVAL"。
Le Château de Sarraz